KWF Diksiyonaryong Filipino-English

KWF Diksiyonaryong Filipino-English

Ii


Part of Speech
Noun
Pronunciation
ay
Definition

the ninth letter of the Filipino alphabet.

i-


Part of Speech
Affix
Definition

focus affix for when the subject is directly affected by the action.
Isáing mo ang bigas. Cook the rice.

i•bà


Part of Speech
Noun
Definition

Otaheite gooseberry (Phyllanthus acidus): a little deciduous tree having acidic marble-sized edible tree fruits.
→ KARMÁY

i•bá


Part of Speech
Noun
Definition

others; the rest.
Umalis na ang ibá. The others have left.

i•bá


Part of Speech
Adjective
Definition

different; not the same; other.
Ibá ang wikang Sebwano sa Waray. The Cebuano language is different from Waray.

Derivative
  • • kaibahán, pagkakáibá:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    difference.
  • • pag-ibahín:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to differentiate (x).
  • • magkaibá:
    Part of Speech
    Adjective
    Definition
    different; not the same.
  • • ibá-ibá:
    Part of Speech
    Adjective
    Definition
    varied; assorted.
  • • ibáng-ibá:
    Part of Speech
    Adjective
    Definition
    changed considerably.
  • • ibáng-ibá:
    Part of Speech
    Adjective
    Definition
    totally different.
  • • naiibá:
    Part of Speech
    Adjective
    Definition
    distinct.
  • • kakaibá:
    Part of Speech
    Adjective
    Definition
    extraordinary; uncommon.

i•ba•bâ


Part of Speech
Noun
Definition

1. underneath; under part; lower part; ground.

2. opposite of the uptown district.

i•bá•baw


Part of Speech
Noun
Definition

top or upper part of an object.
sa ibábaw ng mesa, on top of the table

Derivative
  • • pangingibábaw:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    prevalence; dominance; predominance; domination.
  • • mangibábaw:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to dominate; to prevail.
  • • pangibabáwan:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to prevail over (x).

I•ba•lóy


Part of Speech
Noun
Definition

1. ethnic group in the province of Benguet.

2. the language of said ethnic group.

I•ba•nág


Part of Speech
Noun
Definition

1. ethnic group in the province of Isabela and Cagayan.

2. the language of said ethnic group.

í•bay


Part of Speech
Noun
Definition

dizzy feeling caused by drinking, hunger, or overchewing betel nut.

Derivative
  • • pagkaíbay:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    dizziness due to alcohol, hunger, or overchewing betel nut.

i•bá•yo


Part of Speech
Adjective
Definition

increased; twofold; times over; greater.
Sana’y magkaroon siya ng ibáyong lakas. I hope he gains even greater strength.

i•bá•yo


Part of Speech
Noun
Definition

the other side (especially of a street, ocean, mountain, or road).

í•big


Part of Speech
Noun
Definition

1. like; want; desire.
→ GUSTÓ, HANGÁD, LÁYON, NÁIS

2. love.
→ GÍLIW, ÍROG, KÁSI, LIYÁG, SINTÁ, SUYÒ

Derivative
  • • pag-íbig:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    love.
  • • maibígan:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to desire (x).
  • • ibígin:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to love (x).
  • • mag-ibigán:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to love each other.
  • • umíbig:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to love.
  • • kaíbig-íbig:
    Part of Speech
    Adjective
    Definition
    admirable.
  • • maibigín:
    Part of Speech
    Adjective
    Definition
    affectionate; loving.
  • • kaíbig-íbig:
    Part of Speech
    Adjective
    Definition
    beautiful; lovable; endearing.

i•bís


Part of Speech
Noun
Definition

relief or ease from hardship.

Derivative
  • • maibsán:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to be relieved of something.
  • • ibsán:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to relieve (x).

i•bís


Part of Speech
Noun
Definition

1. alighting (from a vehicle).

2. putting down a load.

Derivative
  • • ibísan:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    unloading zone.
  • • umibís:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to alight.

i•bô


Part of Speech
Noun
Definition

movement without changing position.

Derivative
  • • pag-ibô:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    act of moving without changing position.
  • • umibô:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to move without changing position.

í•bok


Part of Speech
Noun
Definition

care for the young of animals.

Derivative
  • • pag-íbok:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    act of caring for the young of animals.

í•bol


Part of Speech
Noun
Definition

slow, ambling walk.
→ AMPÁNG

í•bon


Part of Speech
Noun
Definition

bird.

i•bón-i•bú•nan


Part of Speech
Noun
Definition

a slender hairy shrub (Rhinacanthus nasutus) with bird-like flowers.

í•bong-kar•pin•té•ro


Part of Speech
Noun
Root Word
íbon+na+karpintéro
Definition

woodpecker.
→ TARIKTÍK

í•bong-man•da•ra•gít


Part of Speech
Noun
Root Word
íbon+na+mang+da+dágit
Definition

bird of prey; predatory bird; raptor.

í•bos


Part of Speech
Noun
Definition

1. stripped buri leaves used as wrapper for rice cakes.
→ BULÍ

2. a kind of sticky rice cake wrapped in such a leaf, also known as súman sa íbos.

í•bot


Part of Speech
Noun
Definition

pulling out plants, spines, nails, and the like.
→ BÚNOT, HÚGOT, LABNÓT

Derivative
  • • pag-íbot:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    process of pulling out plants, spines, nails, etc.

í•boy


Part of Speech
Noun
Definition

stirring of liquor upon reaching the boiling point.

Derivative
  • • pag-íboy:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    act of stirring liquor upon reaching the boiling point.

í•dab•wél•ta


Part of Speech
Noun
Root Word
ida y vuelta
Source language
Espanyol
Definition

(Dated) round trip.

i•de•á


Part of Speech
Noun
Variant
i•de•yá
Source language
Espanyol
Definition

idea; thought; concept; notion.
magandang ideá, good idea
→ BÁLAK, KAISIPÁN

i•de•ál


Part of Speech
Adjective
Variant
i•de•yál
Source language
Espanyol
Definition

ideal.

i•de•a•lís•mo


Part of Speech
Noun
Variant
i•de•ya•lís•mo
Source language
Espanyol
Definition

idealism.

i•de•a•lís•ta


Part of Speech
Noun
Variant
i•de•ya•lís•ta
Source language
Espanyol
Definition

idealist.

i•den•ti•dád


Part of Speech
Noun
Source language
Espanyol
Definition

i•de•o•lo•hí•ya


Part of Speech
Noun
Root Word
ideologia
Source language
Espanyol
Definition

ideology.
→ PANINIWALÀ

i•dí•li•kó


Part of Speech
Adjective
Root Word
idílico
Source language
Espanyol
Definition

idyllic.

i•díl•yo


Part of Speech
Noun
Root Word
idilio
Source language
Espanyol
Definition

idyll.

id•líp


Part of Speech
Noun
Definition

nap; siesta.
→ GUPÍLING, HIMLÁY

Derivative
  • • pag-idlíp:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    act of taking a nap.
  • • maidlíp, mapaidlíp:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to take a nap.

i•do•lá•tra


Part of Speech
Adjective
Source language
Espanyol
Definition

idolatrous.

i•do•la•trí•ya


Part of Speech
Noun
Root Word
idolatria
Source language
Espanyol
Definition

idolatry.

í•do•ló


Part of Speech
Noun
Source language
Espanyol
Definition

idol (especially if personal).

Derivative
  • • iídoló, idolóhin:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to idolize (x).
  • • iniídoló:
    Part of Speech
    Adjective
    Definition
    idolized.

í•dra


Part of Speech
Noun
Root Word
hidra
Source language
Espanyol
Definition

hydra.

i•dro•hé•no


Part of Speech
Noun
Root Word
hidrogeno
Variant
i•dro•hí•no
Source language
Espanyol
Definition

hydrogen.

Tampok na Salita
Alam mo ba?
Ipinagdiriwang ngayong Setyembre ang ika-126 Buwan ng Lingkod Bayan bilang pagpupugay sa higit dalawang milyong kawaní ng pámahalaán