KWF Diksiyonaryong Filipino-English

KWF Diksiyonaryong Filipino-English

Ww


Part of Speech
Noun
Pronunciation
dó•bol•yú
Definition

the 25th letter of the Filipino alphabet.

wa


Part of Speech
Noun
Definition

the monosyllabic pronunciation of the letter W in the Filipino alphabet.

Wâ!


Part of Speech
Interjection
Definition

1. the loud cry made by a small child when injured or feeling pain.

2. an expression used to give one a surprise or a startle.
→ BULAGÂ!

3. an expression used to deride, ridicule, mock, or taunt.

wa•gás


Part of Speech
Adjective
Definition

true, sincere, faithful.
wagás na pagsinta, sincere love
→ DALÍSAY, TÚNAY

wa•ga•wág


Part of Speech
Noun
Definition

the shaking of something to clean it off.
→ PAGPÁG, WAGWÁG

wa•gay•wáy


Part of Speech
Noun
Definition

1. waving or fluttering in the air (e.g., flag, leaves, etc.).

2. waving motion of the hand or of something held by the hand.

Derivative
  • • wagaywáyan:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    the fluttering, waving, and swaying (of several flags, hands, the leaves and branches of a tree, and the like).
  • • iwagaywáy:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to cause to wave.
  • • iwagaywáy:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to wave, as one's held hands.
  • • wagaywayán:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to make a signal by waving the hand or something held by the hand.
  • • nakawagaywáy:
    Part of Speech
    Adjective
    Definition
    fluttering in the air.

wa•gî


Part of Speech
Noun
Definition

victory, triumph.
→ PANÁLO, TAGUMPÁY

Derivative
  • • magwagî:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to win; to triumph; to be victorious.

wag•lít


Part of Speech
Noun
Definition

misplacement; mislaying.

Derivative
  • • pagkawaglít:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    act of misplacement or mislaying.
  • • iwaglít:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to cause a thing to be lost or misplaced.
  • • mawaglít:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to be misplaced or mislaid.
  • • mawaglít:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    (in mind) to forget; to fade from one’s thoughts or memory.

wag•wág


Part of Speech
Noun
Definition

a first-class white rice that swells well when cooked.

wag•wág


Part of Speech
Noun
Definition

the act of shaking off; flicking or dusting off things that cling to an object.
→ PAGPÁG, WAGAWÁG

Derivative
  • • iwagwág, wagwagín:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to shake off something to remove the dust, water, etc.

wag•wá•gan


Part of Speech
Noun
Definition

Philippine thrift shop.
→ ÚKAY-ÚKAY

wa•hák


Part of Speech
Adjective
Definition

slashed, gored.

wá•hak


Part of Speech
Noun
Definition

a long rip or tear.
→ WAKWÁK

wa•hí


Part of Speech
Noun
Definition

1. removal of floating debris.

2. the act of opening curtains on doors or windows.

3. the act of parting hair; parted hair.

wá•is


Part of Speech
Adjective
Root Word
wise
Source language
Ingles
Definition

(Colloquial) resourceful; ingenious.
→ MAPAMARAÁN

wa•ká•ak


Part of Speech
Noun
Definition

1. isolation or abandonment to the mercy of the elements or one’s fate.

2. a falling into disrepute.

wa•kás


Part of Speech
Noun
Definition

1. finale, end, conclusion, termination.
wakás ng kuwento, end of the story
→ KATAPUSÁN

2. (Figurative) death, demise.
Dumating ang wakás ni Berting pagkatapos nang matagal na pagkakasakít. Death finally came to Berting after a long bout of illness.

Derivative
  • • pangwakás :
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    final; concluding; ending; last part of something.
  • • pagwawakás :
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    act of finale, end, conclusion, termination.
  • • magwakás :
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to end up; to culminate.

wa•ka•sán


Part of Speech
Verb
Root Word
wakás+an
Definition

to adjourn, to finish; to put an end to.
Wakasán mo na ang kuwento. Conclude the story

wa•ká•wak


Part of Speech
Noun
Definition

1. falling into a disgraceful situation.

2. exile; expatriation.
→ DESTIYÉRO

3. abandonment; desertion.

Derivative
  • • pagkawakáwak:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    act of falling into a disgraceful situation.

wak•sí


Part of Speech
Noun
Definition

1. the act of jerking away from one's hold.

2. the act of shaking off to get rid of something that clings.

3. renouncement; elimination.

Derivative
  • • iwaksí:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to jerk away from one's hold.
  • • iwaksí:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to jerk and get rid of something that clings to the body.
  • • iwaksí:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to renounce; to eliminate; to discard; to get rid of.

wak•wák


Part of Speech
Adjective
Definition

ripped or torn violently or forcibly, with or having a violent tear or rip.
wakwák na dibdíb, wrecked chest

wak•wák


Part of Speech
Noun
Definition

long rough tear; laceration.
May wakwák ang kaniyang bag. His/Her bag has a long tear.
→ WÁHAK

wa•lâ


Part of Speech
Adverb
Definition

nowhere, not anywhere.
walâng mapuntahan, nowhere to go

Derivative
  • • pagkawalâ:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    becoming lost or extinct; disappearance; sudden or unexplained loss.
  • • pagkawalâ:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    lack or absence, as of trust, love, etc.
  • • pagkawalâ:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    being mislaid or misplaced; being lost temporarily.
  • • mawalâ:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to get lost.

wa•lâ


Part of Speech
Adjective
Definition

1. absent; not present.
Walâ siya kahapon. He/She was absent yesterday.
→ ÁBSENT

2. without, lacking, not with; not available.
Gusto ko ng kapeng waláng asukal. I like coffee without sugar.

3. zero.
Walâ akong nakuha sa Matematika. I got zero in Mathematics.

4. broke.
Talagang waláng-walâ ako ngayon. I really am broke today.

Derivative
  • • kawalán:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    lack, insufficiency, absence.
  • • pagkawalâ:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    being lost, as of one's property, right.
  • • kawalán:
    Part of Speech
    Noun
    Definition
    (Figurative) poverty; indigence.
  • • iwalâ:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to cause to lose.

wa•lâ


Part of Speech
Pronoun
Definition

no one, nobody, not anyone.
Waláng dumalo sa pulong. Nobody attended the meeting.

wa•là


Part of Speech
Noun
Definition

(Archaic) ocean, high sea, gulf.

wa•láng-bí•lang


Part of Speech
Adjective
Root Word
walâ+ng+bílang
Definition

left out; omitted; excluded.

wa•láng-bi•sà


Part of Speech
Adjective
Root Word
walâ+ng+bisà
Definition

invalid; void; null.
→ IMBÁLIDÓ

wa•láng-há•bas


Part of Speech
Adjective
Root Word
walâ+ng+hábas
Definition

unrelenting; ruthless; unrestrained.

wa•láng-hang•gán


Part of Speech
Adjective
Root Word
walâ+ng+hanggán
Definition

eternal; endless.
→ PERPÉTWAL

wa•láng-hi•yâ


Part of Speech
Adjective
Root Word
walâ+ng+hiyâ
Definition

shameless; brazen; insolent.
→ SIMBERGUWÉNSA

wa•láng-i•mík


Part of Speech
Adjective
Root Word
walâ+ng+imík
Variant
wa•láng-ka•i•mík-i•mík
Definition

very silent (s.o. a person).

wa•láng-ki•na•lá•man


Part of Speech
Adjective
Root Word
walâ+ng+kinaláman
Definition

unrelated; irrelevant; having nothing to do with.
waláng-kinaláman sa paksa, unrelated to the topic

waláng-kúpas


Part of Speech
Noun
Root Word
walâ+ng+kúpas
Definition

unfading; timeless; enduring; ever-reliable.
waláng-kúpas na husay sa pag-awit, unfading excellence in singing

wa•láng-ku•wén•ta


Part of Speech
Adjective
Root Word
walâ+ng+kuwénta
Definition

useless; worthless.
→ INÚTIL, WALÁNG-SAYSÁY, WALÁNG-SILBÍ

wa•láng-mó•do


Part of Speech
Adjective
Root Word
walâ+ng+módo
Definition

ill-mannered; rude; impolite.
→ BARUMBÁDO

wa•láng-say•sáy


Part of Speech
Adjective
Root Word
walâ+ng+saysáy
Definition

meaningless; pointless; worthless; insignificant.
→ INÚTIL, WALÁNG-KUWÉNTA, WALÁNG-SILBÍ

wa•láng-sil•bí


Part of Speech
Adjective
Root Word
walâ+ng+silbí
Definition

useless; worthless.
→ INÚTIL, WALÁNG-KUWÉNTA, WALÁNG-SAYSÁY

wa•lát


Part of Speech
Adjective
Definition

destroyed; broken into pieces.
Walát na walát ang bulsa ng mamang nadukutan. The pocket of the man who was pickpocketed is completely destroyed.
→ SIRÂ, WASÁK

wá•lat


Part of Speech
Noun
Definition

the state or condition of being completely destroyed.
Hindi na mabása ang libro dahil sa pagkawálat nito. The book can no longer be read due to being completely destroyed.
→ WÁSAK

Derivative
  • • walátin:
    Part of Speech
    Verb
    Definition
    to destroy entirely; to tear into pieces.
Tampok na Salita
Alam mo ba?
Ipinagdiriwang ngayong Setyembre ang ika-126 Buwan ng Lingkod Bayan bilang pagpupugay sa higit dalawang milyong kawaní ng pámahalaán